German dative verbs: helfen, gefallen and more
Some German verbs require a dative complement. Learn the verb together with its case instead of transferring the object pattern from English.
What this guide covers
- Learn the verb with its case
- Watch gefallen and fehlen
- Dative pronouns and two-object verbs
- Check your endings
Learn the verb with its case
English help takes a direct object, but German helfen needs dative: Ich helfe meinem Freund, or Ich helfe ihm. The question wem? helps you identify a dative person once you know the verb’s pattern.
| Verb | Example |
|---|---|
| helfen | Ich helfe dir. |
| gefallen | Das gefällt mir. |
| gehören | Das Buch gehört ihm. |
| folgen | Folge mir! |
| danken | Ich danke Ihnen. |
| antworten | Antworte dem Lehrer. |
| vertrauen | Ich vertraue dir. |
| widersprechen | Er widerspricht mir. |
| schmecken | Das schmeckt mir. |
| schaden | Das schadet dir. |
Watch gefallen and fehlen
The subject may differ from the English translation. Das Lied gefällt mir means I like the song; the song is the grammatical subject. Du fehlst mir means I miss you; du is the subject and mir is the person experiencing the absence. Word order does not change those roles: Mir gefällt das Lied is also correct.
Dative pronouns and two-object verbs
The common dative pronouns are mir, dir, ihm, ihr, ihm, uns, euch, ihnen, Ihnen. Compare Ich helfe dir with Ich gebe dir das Buch. Geben has both a dative recipient and an accusative thing. Do not assume that every verb with a dative person has only one complement.
Check your endings
Write Ich helfe dem Mann, not der Mann or den Mann. For a pronoun, use dir, not dich. Practise each new verb with a noun and then replace that noun with a pronoun. Keep the same case when you change the sentence’s word order.
Practise in context
Use the explanations above when reading German texts and completing gap-fill exercises.