Keep practising with articles and free resources.
  1. Home
  2. Blog
  3. German negation: nicht, kein and word order

German negation: nicht, kein and word order

Use kein to negate an indefinite noun phrase, and nicht for many other kinds of negation. The position of nicht depends on what you want to deny.

What this guide covers

  • Nicht or kein?
  • Decline kein
  • Where nicht goes
  • Other negative expressions

Nicht or kein?

As a starting point, use kein to negate an indefinite noun phrase with ein or no article. Use nicht with verbs, adjectives, definite noun phrases and normally with proper names: Das ist nicht Berlin. Context and contrast also influence the choice.

AffirmativeNegative
Ich habe ein Auto.Ich habe kein Auto.
Ich trinke Wasser.Ich trinke kein Wasser.
Das ist gut.Das ist nicht gut.
Er kommt.Er kommt nicht.
Ich nehme den Kaffee.Ich nehme den Kaffee nicht.

Decline kein

Kein follows the ein-word pattern, with additional plural forms. Check the noun’s gender and case before choosing the ending.

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
Nominativekeinkeinekeinkeine
Accusativekeinenkeinekeinkeine
Dativekeinemkeinerkeinemkeinen
Genitivekeineskeinerkeineskeiner

For example: Ich habe keinen Bruder, because Bruder is a masculine accusative object. With a dative preposition: mit keinem Freund.

Where nicht goes

Before a specifically negated adjective or phrase, put nicht directly before that element: nicht schwer, nicht in Berlin. When it negates the whole statement, it often appears late, but before a final infinitive or participle: Er hat nicht gearbeitet. Compare Er kommt nicht and Nicht er kommt, sondern sie: the second sentence contrasts people.

Other negative expressions

  • nie / niemals — never: Ich trinke nie Alkohol.
  • nichts — nothing: Ich habe nichts gesagt.
  • niemand — nobody: Niemand war zu Hause.
  • noch nicht — not yet; nicht mehr — no longer.

Practise by negating three sentences and explaining which word or phrase changes meaning. Avoid translating every English “not” with nicht without checking the noun phrase first.

German negation: nicht, kein and word order

Practise in context

Use the explanations above when reading German texts and completing gap-fill exercises.