German passive with modal verbs: muss gemacht werden
A modal verb adds necessity, possibility or permission to a passive sentence. In a main-clause statement, conjugate the modal and place the participle plus werden at the end.
What this guide covers
- Start with the basic passive
- The main-clause pattern
- In subordinate clauses
- A quick check
Start with the basic passive
The process passive uses werden + Partizip II: Das Fenster wird geöffnet. With a modal verb, werden becomes an infinitive: Das Fenster muss geöffnet werden. The sentence focuses on the window and the action, rather than on who opens it.
The main-clause pattern
Subject + conjugated modal + … + Partizip II + werden.
| Modal verb | Example |
|---|---|
| müssen | Der Brief muss geschrieben werden. |
| können | Das Problem kann gelöst werden. |
| dürfen | Das Fenster darf geöffnet werden. |
| sollen | Die Aufgabe soll erledigt werden. |
To describe the past, you can put the modal into the simple past: Der Brief musste geschrieben werden. Do not replace werden with sein: Die Tür muss geschlossen sein describes a required state, rather than the action of closing it.
In subordinate clauses
Move the conjugated modal to the end: …, weil der Brief geschrieben werden muss. The group is geschrieben werden muss, not muss geschrieben werden. The subject still agrees with the modal: Die Briefe müssen geschrieben werden.
A quick check
Turn Man muss die Tür öffnen into Die Tür muss geöffnet werden. Check that the old accusative object becomes the subject, the participle is correct and werden is still present. Then make a weil-clause. These steps are useful for instructions and formal texts.
Practise in context
Use the explanations above when reading German texts and completing gap-fill exercises.