Werden en alemán: conjugación, futuro, pasiva y ejemplos
Aprende a conjugar werden y a usarlo para expresar cambios, formar el futuro y construir la voz pasiva en alemán.

Werden es un verbo esencial porque cumple tres funciones: significa convertirse o ponerse, forma el Futur I y sirve como auxiliar de la voz pasiva. Sus formas son irregulares y su significado depende de la estructura de la oración.
Conviene estudiarlo junto con haben en alemán y sein en alemán, los otros dos auxiliares fundamentales.
Conjugación de werden en presente
| Persona | Forma | Ejemplo |
|---|---|---|
| ich | werde | Ich werde müde. |
| du | wirst | Du wirst Arzt. |
| er / sie / es | wird | Es wird kalt. |
| wir | werden | Wir werden besser. |
| ihr | werdet | Ihr werdet nervös. |
| sie / Sie | werden | Sie werden Eltern. |
Las formas decisivas son du wirst y er/sie/es wird.
Werden como verbo principal: convertirse o ponerse
Cuando funciona solo, expresa un cambio:
Es wird dunkel.— Se está haciendo de noche.Mein Bruder wird Lehrer.— Mi hermano se convierte en profesor.Ich werde langsam müde.— Me estoy cansando.Die Situation wird besser.— La situación mejora.
Futur I con werden
El futuro se forma con werden conjugado + infinitivo al final:
Ich werde morgen arbeiten. — Mañana trabajaré.
Wir werden dich anrufen.— Te llamaremos.Wirst du kommen?— ¿Vendrás?Sie sagt, dass sie später kommen wird.— Dice que vendrá más tarde.
En alemán se utiliza a menudo el presente con una referencia temporal: Morgen arbeite ich. El Futur I es útil para predicciones, promesas y suposiciones.
Voz pasiva con werden

La pasiva de proceso se forma con werden + Partizip II:
Si necesitas todos los tiempos y la diferencia con la pasiva de estado, consulta la guía completa de la voz pasiva.
Das Haus wird gebaut. — La casa está siendo construida.
Die E-Mail wird geschrieben.— El correo está siendo escrito.Die Regeln werden erklärt.— Las reglas son explicadas.Das Problem wurde gelöst.— El problema fue resuelto.
No confundas la pasiva de proceso con el estado resultante formado con sein:
Die Tür wird geöffnet.— La puerta está siendo abierta.Die Tür ist geöffnet.— La puerta está abierta.
Präteritum, Partizip II y Perfekt
El Präteritum es wurde:
| Persona | Forma | |---|---| | ich | wurde | | du | wurdest | | er / sie / es | wurde | | wir | wurden | | ihr | wurdet | | sie / Sie | wurden |
Cuando werden significa convertirse, su Partizip II es geworden:
Er ist Arzt geworden. — Se ha convertido en médico.
En construcciones pasivas aparece worden, sin ge-:
Das Haus ist gebaut worden. — La casa ha sido construida.
Würde: Konjunktiv II

Würde + infinitivo es una forma muy frecuente de construir el Konjunktiv II:
Puedes ampliar esta estructura en la guía del Konjunktiv II.
Ich würde gern nach Berlin reisen.— Me gustaría viajar a Berlín.Was würdest du machen?— ¿Qué harías?Wir würden kommen, wenn wir Zeit hätten.— Vendríamos si tuviéramos tiempo.
Recuerda la diferencia:
- wurde: pasado real.
- würde: hipótesis o cortesía.
Posición en la oración
Con infinitivo o participio, werden ocupa la posición conjugada y el otro verbo se coloca al final:
Heute wird das Essen vorbereitet.Morgen werde ich länger arbeiten.Ich weiß, dass das Essen vorbereitet wird.
Errores frecuentes
- Escribir du werdest en lugar de du wirst en presente indicativo.
- Confundir wurde con würde.
- Usar geworden en el Perfekt pasivo: debe ser
ist gemacht worden. - Colocar el infinitivo inmediatamente detrás de werden en lugar de al final.
- Confundir la pasiva con un estado:
wird geöffnetno significa lo mismo queist geöffnet.
Comprueba si lo dominas
1. Morgen ___ ich früher aufstehen. 2. Es ___ langsam kalt. 3. Die Dokumente ___ heute geprüft. 4. Mein Sohn ist sehr groß ___. 5. Was ___ du an meiner Stelle machen?
Soluciones: werde, wird, werden, geworden, würdest.
Consulta todas las formas de werden en Verben Expert.
Resumen
Separa siempre sus tres funciones: cambio, futuro y pasiva. Aprende después el grupo wird – wurde – geworden – worden – würde para reconocer rápidamente qué estructura tienes delante.